【740】优等生也要作弊(4/5)

理香仿佛是突然领悟了什么,急忙辩解道:“我是觉得期末考试临近,大家都不想自己的班级输掉所以全认真了起来,我也要努力才行!”

“那也不用「精一杯」啊!那是什么?不会是理香酱你们家剑道馆的处刑方式,类似「两女一杯」的重口味吧!”

玲玲身为一个女生,能说出这样的话,她自己口味也不轻了。

“我、我不知道两女一杯是什么,但日文的「精一杯」是「竭尽全力」的意思啊!我只是想勉励自己好好应对期末考试!”

理香想要努力的初衷,是误会了陆瑟教阿雪解题,以为陆瑟作为班长单纯想提高本班的平均成绩。

此时陷入尴尬,理香下意识地把目光望向旁边的陆瑟,但并没有奢望对方能够帮忙解围。

陆瑟倒没有看理香的笑话,毕竟人家刚帮自己洗过衣服,四舍五入就算过过夫妻生活了,一日夫妻百日恩,看笑话可不是琴瑟和谐之道。

话说「琴瑟和谐」这个成语用起来怎么这么别扭?我跟林琴一点都不和谐好吗!

“嗯嗯——”

清了清嗓子后,陆瑟向玲玲以及围拢过来的另外几个女生解释。

“日语里有很多中国人第一眼看上去,非常容易想歪的词汇,「精一杯」是竭尽全力没错,另外「大根」指的是胡萝卜,「五体满足」指的是四肢健全,还有「潮x」……”

“好了好了我们知道了你不要再说了!”玲玲道,“我们跟理香酱说这个是开玩笑,你就算性骚扰了!”

本章未完,点击下一页继续阅读。