锦绣路[穿越]_第25章(5/5)

就算是有着再高的语言天赋,秦雨鸾也不能用流利的英语法语去说。几乎是合着中英法三国语言的,三人交谈居然也没出现语言障碍。

洛拉用着有些生硬的中文回答她:“之前我们遇到她,告诉了她我们是你的外文老师,她一开始听了还很高兴。”

听着她们磕磕盼盼的往下说,屋子里面的人也知道了大概。

秦雨鹃好像在翻译什么书,可是她翻译遇到了难题,头疼之余出来逛园子醒醒脑,遇到了上完课要走的洛拉。虽说知道了是秦雨鸾的英文老师,可听到她是英国人又会一点华语,自然是不能放过的。

知道她是秦雨鸾的妹妹,洛拉当然是很乐意帮忙的。可是进了白姨娘的院子里,听到了秦雨鹃喊她娘啊。

洛拉华语再不好,也知道这是妈妈的意思,她就蒙了。她也是见过秦夫人的,长得并不是这样啊,于是就问了秦雨鹃。

秦雨鹃脸上有点难堪,可还是告诉了她自己不是秦夫人的女儿,是秦家的妾生的。

华国有妾,可英法西方的国家是没有的,翻译过去都不知道念什么。最后洛拉只能指着秦雨鹃恍然大悟的说“你是秦老爷的情妇生的孩子。”